Ffermio
Chwefror 1af
Ar ddechru mis newydd, rydym wedi derbyn canlyniadau glawiad
mis Ionawr o Orsaf Dywydd answyddogol John Jones ym Mhelcomb,
Sir Benfro.
Glawiad Ionawr 2012
Cyfanswm - 102.0mm
Ychydig llai na chyfartaledd y
ganrif sy'n 113mm
Amrywiaeth ryfeddol o flwyddyn i flwyddyn-
2000 - 57.0mm
2009 - 213mm
Mae'r siart yma'n dangos y cyfanswm blynyddol o Ionawr
2000 i 2012.

Cofion gorau,
John
Ionawr 5ed
Blwyddyn Newyddyn Dda! Mae John Jones wedi bod yn cadw
llygaid barcud ar sefyllfa'r glaw yn ystod 2011 yn ei orsaf
dywydd answyddogol ym Mhelcomb, Hwlffordd. Dyma ganlyniadau mis
Rhagfyr a 2011.
Glawiad mis Rhagfyr 2011
Cyfanswm y mis - 148.0mm
Gwlypach na chyfartaledd y ganrif - 118.2mm
Gwybodaeth ychwanegol
Cyfartaledd 2000/2011 -
1166.4mm (46modfedd)
Tipyn o amrywiaeth o flwyddyn i flwyddyn.
2000/2011 - Sychaf - 2003 - 1031.5mm (40.61modfedd)
a
2000/2011 - Gwlypaf - 2009 - 1409mm
(55.47mofedd)
Graff yn dangos cyfartaledd y glaw rhwng Ionawr a
Rhagfyr 2000/ 2011 -

Graff yn dangos cyfanswm misol y glaw - Ionawr i Ragfyr
2011 -

Pob hwyl,
John
Rhagfyr 5ed
Mae mis Tachwedd wedi bod yn gymharol sych eleni - dim
hanner cymaint o law a gafwyd ym mis Hydref.
Dyma'r manylion-
Glawiad mis Tachwedd 2011
Cyfanswm Tachwedd 2011 - 89.0mm (3.5modfedd)
Cyfartaledd y ganrif - 145.5mm
Tachwedd gwlypaf - 2002 - 254.5mm
Tachwedd sychaf - 2007 - 72.5mm
2011 oedd y trydydd sychaf y ganrif hon.
Hwyl,
John
Tachwedd 21ain
Gyda'r tywydd yn gymylog a chawodlyd heddiw dyma
ddywediad am dywydd digalon Tachwedd o gyfrol Twm
Elias 'Am y Tywydd';
"Tachwedd ddwg y gwynt a'r glaw,
Chwyth y crinddail yma a
thraw".
Os oes gennych chi ddywediad am dywydd Tachwedd neu'r gaeaf
gyrrwch nhw atom ar Facebook, Twitter neu tywydd@s4c.co.uk
Tachwedd 8fed
Dywediad o
gyfrol Twm Elias, Am y Tywydd, sy'n berthnasol i'r tywydd digon
digalon yng Nghymru heddiw -
"Tachwedd a'i darth a'i niwl o hyd
Sydd yn gwneud i ni aniddan fyd."
Tybed a oes gennych chi ddywediad am y Tywydd? Anfonwch nhw draw
atom, tywydd@s4c.co.uk
Tachwedd 3ydd
Dyma gofnod glawiad mis Hydref o orsaf dywydd answyddogol John
Jones, Pelcomb, Hwlffordd
Cyfanswm mis Hydref 2011 - 179.5mm
Cyfartaledd y ganrif (2000/2011) - 153.2mm
Hydref gwlypaf - 2005 - 227.5mm
Hydref sychaf - 2007 - 58.5mm
Syrthiodd y rhan fwyaf o'r glaw, 121.5mm mewn tridiau
o'r 22ain tan y 24ain o'r mis.
Roedd dydd Llun, 24ain o Hydref yn ddiwrnod eithaf
gwlyb - 59.5mm, ond nid y gwlypaf o'r ganrif.
Ar Hydref yr 11eg yn 2005 cafwyd 114mm
(4.5modfedd)
Pob hwyl,
John.
Hydref 6ed
Dyma gofnod glawiad mis Medi 2011 gan John Jones o Hwlffordd
-
Cofnod glawiad mis Medi 2011;
Cyfanswm y mis - 75.0mm sy'n agos iawn i gyfartaledd y
ganrif sef - 78.0mm
Sychaf - 2009- 24.0mm
Gwlypaf - 2000 - 170.5mm
Pob hwyl,
John
Medi 5ed
Wedi dechrau addawol i fis Medi erbyn hyn mae'r tywydd wedi
troi'n wyntog, cawodlyd ac yn gyffredinol, yn hydrefol. Digon
siomedig fuodd tywydd mis Awst hefyd fel mae cofnod glawiad John
Jones, Hwlffordd yn ei ddangos;
Cofnod glawiad mis Awst 2011;
Cyfanswm y mis - 2011-88.5mm
Cyfartaledd (2000/2011) - 85.00mm
Gwlypaf - 2004 - 142.5mm
Sychaf - 2003 - 46.0mm
Diolch John!
Medi 1af
Dywediad y Dydd
Mae'n gyntaf o Fedi heddiw ac yn ddiwrnod sych, braf a heulog ac
yn teimlo'n gynhesach na'r dyddiad diwetha'. 'S'gwn i os ydi hyn yn
arwydd ein bod am gael Haf bach Mihangel eleni? Dyma
bennill gan y Prifardd Eifion Wyn yn croeswu'r mis;
Croeso Medi, fis fy serch,
Pan fo'r mwyar ar y llwyni,
Pan fo'r cnau'n melynu'r cyll,
Pan fo'n hwyr gan ddyddiau'n nosi.
Awst 1af
Mae John Jones o Hwlffordd wedi bod yn brysur eto yn ystod
mis Gorffennaf yn casglu gwybodaeth am y tywydd ac yn cofnodi faint
o law sydd wedi bod yn ystod y mis! Dyma ystadegau
mis Gorffennaf-
Cofnod glawiad mis Gorffennaf
2011;
Cyfanswm - 66.5mm
Cyfartaledd y Ganrif (2000/2011) - 102.2mm
Sychaf - 2002 - 37.5mm
Gwlypaf - 2008 - 236mm
Felly amrywiaeth mawr o flwyddyn i flwyddyn hyd yn oed ym
misoedd yr haf.
Pob Hwyl,
John.
Gorffennaf 5ed
Wedi mis Mehefin digon cawodlyd, mae John Jones o Pelcomb,
Hwlffordd wedi gyrru Cofnodion Glawiad y mis i ni. Llawer mwy gwlyb
na mis Mai!
Cofnod glawiad mis Mehefin 2011;
Cyfanswm - 109.0mm
Cyfartaledd y Ganrif - 2000/2011 - 69.0mm
Sychaf - 2006 - 23.5mm
Gwlypaf - 2007 - 131.3mm
Cyfanswm chwe mis cyntaf 2011 - 465.5mm (18.3
modfedd)
Mehefin 7fed
Faint o law a gafwyd ym mis Mai? Mae John Jones o
Hwlffordd yn cadw cofnodion glaw a dyma gofnod
glawiad mis Mai;
Cofnod glawiad mis Mai 2011;
Cyfanswm - 51.5mm
Cyfartaledd y ganrif -2000/2011 - 79.7mm
Sychaf y Ganrif - 2001 - 43.5mm
Gwlypaf y ganrif - 2002- 142.0mm
Cyfanswm Mawrth,Ebrill a Mai
2011-118.5m.m.(4.7modfedd).
Cyfartaledd y tri mis hyn -226.3m.m.
46.6 % yn is na'r cyfartaledd eleni.
Tan mis nesaf,
John.
Mai 26ain
Dywediad y Dydd
Mae'r dywediad yma'n nodi pwysigrwydd glaw Mai, ond nid
pawb sy'n cytuno!!
Glaw Mai - tywydd tyfu i'r ffarmwr, tywydd chwyn i'r
garddwr.
Cofiwch, os oes gennych chi ddywediad am y tywydd, gyrrwch nhw
atom tywydd@s4c.co.uk
Mai 24ain
Dywediad y Dydd
Dyma bennill o'r gerdd 'Mai' gan Eifion Wyn sy'n cyfleu
hoffter y bardd o'r mis;
Gwn ei ddyfod, fis y mêl,
Gyda'i firi yn yr helyg,
Gyda'i flodau fel y barrug-
Gwyn fy myd bob tro y dêl.
Os oes gennych chi ddywediad neu ddarn o farddoniaeth am fis Mai
neu'r tywydd yn gyffredinol, gyrrwch nhw atom tywydd@s4c.co.uk
Mai 12fed
Dywediad y Dydd
Dyma ddywediad gan Hywel Jones sy'n nodi pwysigrwydd glaw Mai os
am weld mêl ym Medi;
'Dim glaw Mai, dim mêl Medi'
Diolch i chi Hywel.
Mai 11eg
Dywediad Y Dydd
Ydi'r dywediad yma'n wir?! A fydd tywydd mis Mai yn wael gan ein
bod wedi mwynhau tywydd bendigedig yn ystod Ebrill?
'Ebrill glas, Mai bras'.
Os oes gennych chi ddywediad Cymraeg neu Saesneg sy'n ymwneud
â'r tywydd gyrrwch nhw atom tywydd@s4c.co.uk
Mai 3ydd
Dyma gofnod o lawiad mis Ebrill gan John Jones o Hwlffordd.
Fel mis Mawrth mi fuodd Ebrill yn sych iawn gyda 22 diwrnod yn
hollol sych;
Cofnod glawiad mis Ebrill 2011:
Cyfanswm glawiad Ebrill - 30.5mm
Cyfartaledd y ganrif 2000/ 2011 - 72.6mm
Sychaf y ganrif - Yr un cyfanswm a 2007 sef 30.5mm
Gwlypaf y ganrif - 2001 - 107.0mm
Hwyl fawr,
John.
Ebrill 19eg
Dywediad y Dydd
Dyma bennill am fis Ebrill, y gog a thyfiant newydd y
flwyddyn;
Mis Ebrill bellach, cais dy og,
Prysura hau dy dir;
Tydi gei glywed llais y gog
Ar frigau'r goedwig îr.
Fe bair effeithiau gwlith y nen
I bob glaswelltyn godi ei ben.
Os oes gennych chi ddywediadau am y gwanwyn neu'r haf gyrrwch
nhw atom tywydd@s4c.co.uk
Ebrill 13eg
Dywediad y Dydd
'Un wennol, ni wna wanwyn.'
Ydych chi wedi gweld y wennol eto? Gadewch ni wybod pryd
ac ym mhle? tywydd@s4c.co.uk
Ebrill 11eg
Dywediad y Dydd
Gyda gwynt a glaw ar y ffordd ddydd
Mercher, dw i'n siwr
y
bydd
y ffermwyr a'r
garddwyr yn ein plith yn falch o weld ychydig
o wlybaniaeth
-
'Gwlybyn a gwres yn Ebrill a wna i'r ffermwyr
ganu.'
Cofiwch os oes gennych chi fwy o ddywediadau amaethyddol,
gyrrwch nhw atom tywydd@s4c.co.uk
Ebrill 7fed
Dywediad y Dydd
Dywediad sy'n cyfeirio at y Gog -
'Ei hamser i ganu yw Ebrill a Mai'
Tybed faint ohonoch sydd wedi ei chlywed? Ac os ydych, yn lle a
phryd? Gadewch ni wybod - tywydd@s4c.co.uk
Ebrill 6ed
Dywediad y Dydd
'Gwlybyn a gwres yn Ebrill a wna i'r ffermwyr
ganu'
Ebrill 5ed
Dywediad y Dydd
Dyma ddywediad perthnasol iawn i heddiw sy'n sôn am
wynt mis Ebrill!
'Gwynt Ebrill a chwyth
Y neidr oddi ar ei nyth.'
Oes gennych chi ddywediad am fis Ebrill? Gyrrwch nhw atom
tywydd@s4c.co.uk
Ebrill 4ydd
Diolch i Derec Owen o Lanfairpwll am y lluniau o'r ŵyn
bach yma. Cofiwch yrru eich lluniau gwanwyn atom tywydd@s4c.co.uk




Ebrill 4ydd
Dyma gofnod o lawiad mis Mawrth gan John Jones o Hwlffordd.
Mae'r cofnod yma'n dangos ei bod hi wedi bod yn fis sych iawn
gyda 20 diwrnod o'r mis yn hollol sych.
Cofnod glawiad mis Mawrth 2011:
Cyfanswm glawiad Mawrth - 36.5mm
Cyfartaledd y ganrif 2000/ 2011 - 74.0mm
Sychaf y ganrif - 2000 - 29.0mm
Gwlypaf y ganrif - 2006 - 132.5mm
Ebrill 1af
Dywediad y Dydd
Gyda'r tywydd yn ddigon diflas ar y cyntaf o Ebrill 'sgwn i os yw'r
dywediad yma'n wir?!
'Ebrill, tywydd teg a ddaw
Gydag ambell gawod law.'
Cofiwch yrru eich dywediadau tywydd atom tywydd@s4c.co.uk
Ebrill 31ain
Dywediad y Dydd
Mae'r dywediad 'Daw Mawrth i mewn fel oen ac allan
fel llew' yn berthnasol iawn i heddiw fel diwrnod ola
mis Mawrth. Wedi dechrau addawol o dywydd braf mae'r tywydd
wedi troi yn wyntog a diflas erbyn ddiwedd y mis. Hyrddiadau o dros
50mya wedi eu cofnodi mewn nifer o lefydd yng
Nghymru am 10.00 bore 'ma - Aberdaron - 57mya, Llyn
Efyrnwy - 59mya, Capel Curig - 53mya ac Aberporth - 55mya.
Ebrill 30ain
Dywediad y Dydd
Gyda'r glaw yn prysur ledu ar hyd y wlad y pnawn ma, dyma
ddywediad am dywydd newidiol y gwanwyn;
'Ceir tri math o dywydd mewn diwrnod o
wanwyn'
Gyrrwch eich dywediadu tywydd chi atom tywydd@s4c.co.uk
Ebrill 29ain
Dywediad y Dydd
Gwnewch y gorau o'r ysbeidiau heulog heddiw gan bod glaw ar y
ffordd ganol yr wythnos. Dyma ddywediad am haul y gwanwyn;
'Haul gwanwyn yn waeth na
gwenwyn' .
Cofiwch yrru eich dywediadau tywydd atom tywydd@s4c.co.uk
Ebrill 25ain
Dywediad y Dydd
Dyma ddywediad a yrrwyd atom gan Catrin Siriol am
dywydd cyfnewidiol mis Mawrth;
'Daw Mawrth i mewn fel oen, allan fel
llew.'
Diolch Catrin. Cofiwch os oes gennych chi ddywediad am y gwanwyn
gyrrwch nhw atom tywydd@s4c.co.uk
Ebrill 24ain
Dywediad y Dydd
Hwrê, mae'r gwanwyn wedi cyrraedd a hyd yn hyn mae'r tywydd wedi
bod yn fendigedig! Gobeithio bod y dywediad yma'n wir!
'Fel bo Mawrth y bydd yr haf.' (Am y Tywydd, Twm
Elias)
Os oes gennych chi ddywediad yn ymwneud ar gwanwyn gyrrwch nhw
atom tywydd@s4c.co.uk
Mawrth 23ain
Dyma lun o haul bendigedig y gwanwyn yn taro
fferm Moelfre Bach pnawn dydd Mawrth, llun gan Owi Ellis o
Lanaelhaearn.

Mawrth 1af
Dydd Gŵyl Dewi Hapus i
chi. Mae John Jones o Pelcomb, Hwlffordd wedi bod yn brysur yn
casglu cofnodion glaw mis Chwefror ar ein cyfer. Dyma nhw'r
ffigurau;
Glawiad mis Chwefror 2011
Cyfanswm glawiad Chwefror 2011 - 98.5mm (wedi glawio yn
ystod 21 diwrnod o fis Chwefor!)
Diwrnod gwlypaf mis Chwefror - 18.02.11 - 17mm
Cyfartaledd y ganrif - 87.0mm. Yn amrywio o 40.5mm yn
2009 i 135.5mm yn 2000.
Chwefror 2il
Dyma gofnod glawiad mis Ionawr gan ein
cofnodwr glaw o Hwlffordd, John Jones;
Glawiad Ionawr 2011
Cyfanswm glawiad Ionawr 2011 - 139.0mm
Cyfartaledd y ganrif 2000/2011 -
114.0mm
Ionawn Gwlypa'r ganrif - 2009 - 213.0mm
Ionawr Sycha'r ganrif - 2000 - 57.0mm
Cofion gorau,
John.
Ionawr 11eg
Dyma fwy o ystadegau gan John Jones sy'n
cofnodi glaw yn fisol;
Glawiad 2010;
Cyfanswm 2010 - 1047.5mm
Cyfartaledd 2000/ 2009 - 1184.0mm
Blwyddyn Gwlypa'r ganrif - 2009 - 1409mm
Blwyddyn Sycha'r ganrif - 2003 - 1031.5mm
Ionawr 10fed
BLWYDDYN NEWYDD DDA GAN DÎM TYWYDD
S4C!
Dyna gofnod glawiad mis
Rhagfyr gan John Jones o Hwlffrodd. Mae John wedi bod
yn cadw cofnodion glaw yn fisol ers 1989.
Glawiad Rhagfyr
Cyfanswm glawiad Rhagfyr
2010 - 69.5mm
Cyfanswm Rhagfyr 2000 - 147mm
Cyfartaledd Rhagfyr 2000/2009 - 113.0mm
Rhagfyr 2il
Cofnod glawiad mis Tachwedd gan
John Jones o Hwlffrodd, Sir Benfro. Mae John wedi bod yn cadw
Cofnodion Glaw ers 1989.
Glawiad Tachwedd
Cyfanswm glawiad Tachwedd 2010 - 142.5mm
Cyfartaledd Tachwedd 2000/2009 - 151.5mm
Tachwedd Gwlypaf - 2002 - 254.5mm
Tachwedd Sychaf - 2007 - 72.5mm
Cofion gorau,
John.
Tachwedd 15fed
Tynnwyd y llun yma gan Owain Llyr o Uwchmynydd,
Aberdaron ddydd Llun, 15.11.10

Tachwedd 10fed
Tynnwyd y llun yma gan un o wylwyr y Tywydd - Copa'r
Wyddfa dan haenen o eira.

Tachwedd 9fed
YDI'R GAEAF WEDI CYRRAEDD EICH ARDAL CHI ETO?
Gyrrwch luniau gaeafol o'ch fferm neu'ch tir i Dîm
y Tywydd tywydd@s4c.co.uk
Dyma lun gan un o wylwyr y Tywydd o dir uchel Dyffryn
Nantlle ar yr 8fed o Dachwedd.

Tachwedd 1af
Mae John Jones o Hwlffrodd yn Sir Benfro yn
cadw Cofnodion Glaw ers 1989. Bydd tîm Tywydd S4C yn
derbyn cofnodion glaw ganddo yn fisol.
Glawiad Hydref;
Cyfanswm glawiad Hydref - 105.5mm
Diwrnod gwylpaf Hydref - 06.10.10 - 28.5mm
Cyfartaledd Hydref 2000/2009 - 155.3m.m
Mis Hydref gwlypaf - 2005 - 227.5mm
Mis Hydref sychaf - 200 7 -
58.5mm
Felly
mae mis Hydref eleni wedi bod dipyn sychach na'r
cyfartaledd.
Cofiwch os hoffech gyfrannu i'r adran hon, neu os ydych am
inni roi sylw i ddigwyddiad amaethyddol yn eich ardal chi,
cysylltwch â ni tywydd@s4c.co.uk